|
Нил Гейман
«Хрупкие вещи», АСТ, 2008 г.
«Хрупкие вещи» – это сборник рассказов, а значит, каждый найдет в нем произведение для себя и «по себе». В сборник включены короткие и длинные рассказы, стихи, наполненные аллюзиями к сказкам, легендам, известным книгам и историям.
Конечно, Нил Гейман остался верен себе: фантастические повести и рассказы написаны прекрасным языком, их герои – объемны и характерны. Таким образом, читатель получает возможность открыть новые черты в творчестве этого прекрасного писателя. Не секрет, что кому-то удаются романы, а кто-то раскрывается исключительно как мастер коротких форм. Гейман, как оказалось, мастерски владеет и тем, и другим.
Рассказы в сборнике очень разные, герои некоторых кажутся обычными людьми, живущими по соседству. Есть и такие, которые сразу заявлены как нелюди: вампиры, зомби, ведьмы и даже месяцы. И те, и другие одинаково симпатичны, человечны и ярки.
В рассказах немало боли: людям свойственно обижать друг друга, и Гейман пишет о том, к чему приводят обиды – в конце пути каждого ждет расплата и персональный бес, ведущий души через тысячелетия страданий к очищению и искуплению. Некоторые рассказы напоминают сценарии к фильмам ужасов, от других веет скорее тихой грустью о несовершенстве мира и человека в нем, чем обидой и горечью.
Есть и известные аллюзии: рассказ «Этюд в изумрудных тонах» отсылает читателя к «Запискам о Шерлоке Холмсе», а «Октябрь в председательском кресле» напомнит русскоязычному читателю «12 месяцев».
Отдельно стоит говорить о стихах. Они напоминают поэзию С. Т. Кольриджа и Эдгара По. Можно читать их по отдельности, а можно перемежать ими рассказы, как это сделано по задумке самого Геймана. |
