Хорнби, Ник «Hi-Fi»
 |
Ник Хорнби «Hi-Fi (High Fidelity)», Амфора, 2005 г., серия “Ник Хорнби” Роман «Hi-Fi» (High Fidelity – в переводе с английского «высокая точность») британского писателя Ника Хорнби – чтение приятное и легкое. Это история о преодолении кризиса среднего возраста и о любви. Главный герой, от лица которого ведется повествование, Роб Флеминг – владелец небольшого музыкального магазинчика, дела в котором идут не слишком хорошо. От героя уходит любимая. Пытаясь преодолеть вызванный этим психологически и эмоционально трудный момент, Роб последовательно анализирует всю совокупную историю своих увлечений представительницами противоположного пола. Конечно, всё это непросто, и герой совершает иногда не всем понятные поступки. На жизнь, в частности и на свою историю, герой смотрит вполне иронично, а иногда и цинично, что, собственно, и сообщает его суждениям неповторимую характерную особенность. Роб Флеминг, как минимум, вызывает симпатию и даже сочувствие читателя – у него мягкий, хотя и специфический юмор, он умеет строить с людьми вполне нормальные отношения, и, даже если у него не всегда это получается с ходу и гладко, по крайней мере, он стремится всё исправить или сделать выводы и старается стать лучше. Кризис преодолевается, любимая возвращается и даже, казалось бы, застывшая карьера получает новое развитие. Герой находит то, что и искал и, наверное, будет счастлив. Автору при этом удаётся избежать розово-слюнявого хэппи-энда. По книге был поставлен фильм, и её сюжет лёг в основу одноимённого бродвейского мюзикла. |