Свежие комментарии


Авторы: А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Уэлш, Ирвин “На Игле”

Ирвин Уэлш «На Игле»

Ирвин Уэлш

«На Игле» («Trainspotting»), АСТ, 2003 г., серия “Альтернатива”

Культовая книга Ирвина Уэлша «Trainspotting», по которой был снят одноименный нашумевший фильм (русский вариант названия книги и фильма «На игле») осуществил настоящую контркультурную революцию в литературе, как и вообще в культуре.

Это книга – широкое панорамное описание жизни и замкнутого мира неформальной шотландской молодежи 80-90 годов прошлого столетия. Эта книга о жизни наркоманов, и в широком смысле – о людях, которые не могут жить как все, у которых нет, и не может быть нормального будущего. По крайне мере, так кажется при чтении.

Тем не менее, герои Уэлша решают обычные человеческие проблемы, характерные для этого поколения и подобных социальных групп. Человеческие отношения, наркотики, секс, алкоголь, проблемы характерного образа жизни. Всё излагается простым и грубым языком, с большим количеством ненормативной лексики, здесь, однако, весьма точной и вполне уместной. Кому не нравится, могут не читать книгу, не смотреть фильм и не заглядывать в этот мир.

Книга читается легко, и становится заметно, что сам Ирвин Уэлш, хоть и вышел из этого кошмара, не потерял человеческого облика и нормальных представлений о нравственности. Повествует он весьма иронично, талантливо, со специфическим юмором, подмечая малейшие характерные детали.

Особо брезгливым стоит посоветовать не относить эту книгу к заурядной «чернухе», поскольку такое оценочное действие в настоящее время выглядит вполне страусиной позицией. «Черноты» и «грязи» в этой книге не более, чем в обычной человеческой повседневности. Это всего лишь супернатурализм как художественный метод, в определенном смысле. Да, и вообще, тем, кто интересуется культурой в широком смысле, полезно интересоваться и контркультурой (как частью культуры), в частности, и теми её сторонами, которые так талантливо представляет нам Ирвин Уэлш в своих произведениях.

VN:F [1.9.13_1145]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.13_1145]
Rating: 0 (from 0 votes)
Уэлш, Ирвин "На Игле", 10.0 out of 10 based on 1 rating

Post a Comment