Что читать?

Эко, Умберто и кардинал Мартини «Диалог о вере и неверии»

Советчик Что Читать — Thu, 26 Apr 2012 16:21:30 +0000

Умберто Эко, кардинал Мартини

«Диалог о вере и неверии», ББИ, 2011 г., серия “Диалог”

Совместная работа Умберто Эко и кардинала К. М. Мартини «Диалог о вере и неверии» вышла в свет в 2007 году. Этот не слишком объёмистый, но весьма содержательный текст представляет собой эпистолярный диалог между известным итальянским учёным-философом, историком-медиевистом, специалистом по семиотике, литературным критиком, публицистом и писателем Умберто Эко, ушедшим от католицизма ещё в глубокой молодости, и одного из действующих иерархов Римской Католической церкви. В этой переписке, говоря о вере и неверии (да и не только об этом) авторы пытаются понять друг друга, осмыслить взгляды оппонента на достаточно сложные и весьма болезненные этические и социально вопросы.

Естественно, каждый из авторов придерживается своей системы ценностей и взглядов, определяемых этими системами. Оппоненты полемизируют достаточно остро, не без ехидства, что нормально и интересно культурному читателю.

Речь идёт об Апокалипсисе и апокалиптических представлениях в умах современных людей. Происходит осмысление некоторых социальных явлений и институтов. Исследуется вопрос о том, что следует считать началом человеческой жизни. Муссируется вопрос о возможности или невозможности для женщин быть иерархами католической церкви. В свою очередь, Эко объясняет базисные основы этики неверующего человека и объясняет, как удаётся придерживаться такой этики без веры в Бога.

В этом противостоянии и противоборстве взглядов, Умберто Эко выглядит и звучит более мудро и интересно. Кардинал Мартини в своих ответах несколько догматично-схематичен и порой откровенно уклоняется от ответов, что понятно и нормально для церковного иерарха.

Книга будет интересна просто культурным людям и специалистам: философам, теологам, богословам и религиоведам.

Фрай, Стивен “Лжец”

Советчик Что Читать — Tue, 24 Apr 2012 15:49:17 +0000

Стивен Джон Фрай

«Лжец», Фантом-пресс, 2011 г.

Дебютный роман Стивена Джона Фрая «Лжец» вышел в свет в 1992 году и сразу же произвёл весьма благоприятное впечатления на английских литературных критиков. Впрочем, и в других странах Европы, а также и в Соединенных Штатах книга быстро стала популярной. Роман Фрая признают одним из современных эталонов английской прозы.

Русскоязычного читателя эта книга может привести в состояние тяжёлого восторга лишь, в случае если он, вообще, любитель английской литературы и литературы подобного толка, в частности. У многих отечественных читателей роман может вызвать отвращение и отторжение, либо просто заставить скучать, а посему книга может остаться недочитанной.

Замечательный, традиционно английский стиль изложения, достоверность в описании событий, и тонкий юмор, и полное отсутствие условностей и «закрытых» тем, несомненно, делают роман интересным для любителей и специалистов. Сюжет вполне по-английски изящен, в меру циничен и непредсказуем. Роман содержит элементы автобиографии. Нестандартная интрига, элементы детектива, увлекательный многослойный сюжет с совершенно неожиданным разрешением.

Главный герой – красавец, умница, талантливый врун и интриган (однако не гениальный, из-за чего и попадает во всяческие, порой неприятные ситуации), с хорошо подвешенным языком, отличным знанием филологии и прекрасными актерскими задатками. Он обаятелен и отвратителен, циничен, эпатажен, и одновременно романтичен. Он легко устраивает мистификации, которые впоследствии определяют события его жизни. Герой взрослеет и «набивает шишки». Он учится. Это занимательно и забавно.

Отечественного читателя может несколько смущать или раздражать открытая бисексуальность и героев и автора.

Так что, если Вы решили, что такая литература Вам интересна, то Вы даже можете приобрести книгу в твёрдом переплёте, чтобы неспешно, с наслаждением читать и перечитывать её, поскольку Стивен Фрай, как хороший коньяк- требует чтобы его распробовали, и тогда он, вполне заслуженно кстати, может стать одним из ваших любимых авторов.

Хэддон, Марк “Загадочное ночное убийство собаки”

Советчик Что Читать — Mon, 23 Apr 2012 15:15:31 +0000

Марк Хэддон

«Загадочное ночное убийство собаки», Росмэн-Пресс, 2004 г., серия “Премия Букера: избранное”

Мальчик пятнадцати лет с аутическим сознанием находит заколотую вилами соседскую собаку. Он решает расследовать убийство собаки, потому что любил эту собаку и вообще, хорошо относится к собакам… Его расследование проходит вполне успешно, о чём он и пишет книгу.

Главный герой романа – аутический мальчик, который говорит только правду, плохо понимает других людей, но замечает такие вещи, которые недоступны обычным людям, а потому вселенная открывается для него совершенно по-особому. Таким образом, реальность, в которой живёт Кристофер, параллельна нашей. Его реальность особым образом сопрягается с нашей посредством чисел, символов и причинно-следственных связей.

Вообще, роман Марка Хэддона – это не только описание событий из жизни начинающего взрослеть мальчика с аутизмом, но и возможность понять, насколько, в той или иной мере, аутичен каждый из нас. Насколько близка вселенная каждого из нас к вселенной другого и общей Вселенной. Как сопрягаются эти пространства.

Автор использует вполне известный, но от этого не менее эффектный прием радикального отстранения. События, явления и предметы описываются с точки зрения, совершенно выделенной из общего дискурсивного развития.

Это изящная мистификация, слегка пародирующая детектив, развивается совершенно чётко по законам жанра.

Эта книга хорошо ломает привычные паттерны, стереотипы и шаблоны. Она с блеском разрушает мыслительные, этические, эстетические и ценностные клише, навязанные нам обществом, которое, конечно же, несовершенно.

Книга «Загадочное ночное убийство собаки» удостоена букеровской премии в 2003 году. По книге автор пишет сценарий; права на экранизацию куплены компанией «Уорнер Бразерс».

А пока читаем и учимся понимать друг друга.

Карьер, Жан-Клод и Умберто Эко «Не надейтесь избавиться от книг!»

Советчик Что Читать — Sun, 22 Apr 2012 14:17:03 +0000

Жан-Клод Карьер, Умберто Эко

«Не надейтесь избавиться от книг!», Симпозиум, 2010 г.

Книга «Не надейтесь избавиться от книг!» – это запись тематической беседы происходящей между Умберто Эко (известный учёный, философ, медиевист, семиотик, публицист и писатель) и Жаном-Клодом Карьером (известный сценарист, актер, патриарх французского кинематографа, романист и историк), записанная Жаном-Филиппом де Тоннак.

Речь идёт о современных носителях информации. Отмечается, что каждое из поколений современных электронных носителей информации слишком недолговечно (не по причинам технического несовершенства, а по причинам появления новых носителей и систем их считывания) и все они неспособны вытеснить книгу, хотя успешно теснят её позиции. Книга полностью не исчезнет все равно, подобно тому, как не исчезла живопись с появлением фотографии, и не исчез театр с появлением кино.

Участники беседы утверждают, что книга как изобретение настолько хороша и совершенна как, например, ложка или колесо. Можно улучшать это изобретение, но оно прочно вошло в жизнь людей и занимает в мире, окружающем современного человека, вполне определённое место, поэтому лучшего не придумать.

Книги представляют предмет особой страсти участников беседы, которая весьма остроумна и не менее интеллектуальна. Серьёзные темы, такие, например, как о способах передачи знаний в культуре, о папирусах, о манускриптах и инкунабулах, о мнемотехниках, об Интернете и электронных книгах легко перетекают в исторические анекдоты и описания бытовых курьёзов. Речь также идет о селекции и естественном отборе информации.

Собственно, эта книга – рассуждение о судьбе книг и одновременно признание в любви к предмету. Конечно же, это и речь о пользе книг и в защиту книг.

Текст будет интересен просто культурным людям, специалистам-гуманитариям и негуманитариям.

Башевис-Зингер, Исаак “Шоша”

Советчик Что Читать — Sat, 21 Apr 2012 13:11:45 +0000

Исаак Башевис-Зингер

«Шоша», Амфора, 2009 г., серия “Амфора”

Роман еврейского американского писателя Исаака Башевис-Зингера «Шоша» вышел в свет в 1978 году.

Шоша – так зовут еврейскую девочку, подругу детства главного героя романа Аарона, от лица, которого повествование и ведётся. Внимательный читатель, конечно, обнаружит автобиографические черты в образе главного героя романа.

Это книга о жизни еврейского общества в Варшаве в период между войнами: после Первой мировой и перед Второй мировой войной. События переданы вполне реалистично, а иногда от этого кажутся фантастикой. Иногда от этого реализма становиться больно.

Конечно же, это книга и о любви. Однако любовная линия – здесь лишь составляющая общий ансамбль. Это книга о жизненном укладе евреев, их религии и традициях. С этой точки зрения текст романа ещё и познавателен.

Евреи одинаково боятся прихода Гитлера и прихода Сталина. Они живут в тревоге, они перед выбором. Использовать все возможности и выехать из Польши или остаться и – будь что будет. А будет, как известно нам теперь, война, концлагеря, тысячи и миллионы смертей. Эпилог у книги, однако, вполне жизнеутверждающий.

В этой книге немало интересного о литературе, философии, специфической еврейской ментальности и духовной культуре, о связи литературы и театра, о жанрах, об искусстве и творчестве, вообще. В ней масса жизненной философии и замечательные рассуждения о различных явлениях жизни в совершенно отстранённой позиции и, в тоже время, как бы изнутри событий. Все это образует замечательно цельную структуру, благодаря чему и читается роман легко и увлекательно.

Исаак Башевис Зингер удостоен Нобелевской премии. Конечно же, такие книги нужно читать.

Шют, Невил «Крысолов»

Советчик Что Читать — Thu, 19 Apr 2012 23:53:13 +0000

Невил Шют Норуэй

«Крысолов», Книга по Требованию, 2011 г.

Роман «Крысолов» английского писателя Невила Шюта Норвея вышел в свет в 1989 году. Название – явная аллюзия к известной легенде о гамельнском крысолове. Этот сюжет – «сквозной» в литературе. Эта очень сильная и нравственная книга держит читателя в постоянном напряжении.

В романе вполне реалистично и достоверно описаны непростые события, происходящие с одним немолодым мужественным англичанином по имени Джон Сидни Хоуард, который волею случая оказывается в Европе, фактически накануне разворачивающихся боевых действий во времена Второй Мировой Войны. Хоуард отправляется на рыбалку в горы на границе Франции и Швейцарии. Получается так, что ему доверяют вывезти из окружения маленьких детей. Вначале их двое, потом – ещё трое. У каждого из детей своя непростая, а иногда и трагическая история. Пожилой мужчина с детьми, в мире, изменённом войной, в мире, где проблемы с едой и транспортом. Он делает все, чтобы вывезти детей в Англию и потом переправить в Америку, по пути он встречает разных людей, многие помогают ему. Хоуард и дети попадают на оккупированную территорию. В конце мытарств по дорогам оккупированной Франции ему помогает даже офицер Гестапо (в очередной раз выясняется, что и в Гестапо служили обычные люди, и ничто человеческое было им не чуждо), который хочет переправить племянницу в Америку к брату. Немецкий офицер доверяет Хоуарду маленькую девочку и помогает организовать отплытие. Хоуарду все удаётся. Конечно, трудно и непросто складывается его путь, но ведь идет война.

Фактически, это книга о подвиге, серьёзном, долгом и трудном подвиге невоенного человека. Роман читается легко и будет интересен даже тем, кто не любит книги про войну.

Эллис, Брет Истон “Гламорама”

Советчик Что Читать — Thu, 19 Apr 2012 12:38:05 +0000

Брет Истон Эллис

«Гламорама», Ультра. Культура, 2004 г., серия “Overdrive”

«Гламорама», роман популярного американского писателя Брета Истона Эллиса, вышел в свет в 1998 году. Как и другие произведения Эллиса («Американский психопат», «Информаторы»), – это блестящая сатира на современное общество потребления, наблюдающая и препарирующая изнанку социальных связей элиты современного общества во всей глубине его духовно-нравственного разложения.

Перед читателем предстает реальность, увиденная и описанная Виктором Вардом, мужчиной-моделью, изо всех сил, любой ценой стремящегося находиться на высшей социальной ступени общества, среди его, так сказать, сливок. Виктор уже вполне осознаёт себя неудачником и пустышкой, но как вырваться из водоворота событий, он не знает. День этого героя (а скорее, антигероя), «мальчика дня», по версии одного из модных журналов, заполнен какими-то делами, вроде бы, и осмысленными, но вряд ли полезными или творческими.

Герой с легкостью врёт всем и, в том числе, наверное, себе самому. Виктор разговаривает, используя клишированные фразы и обрывки из текстов известных песен. Он путается в потоке имен знаменитостей и известных брендов, иногда он не понимает, что же на самом деле происходит с ним и вокруг него, и почему люди путают его с кем-то другим. Это и не удивительно при характере образа жизни Виктора (наркотики, алкоголь, бесконечные светские тусовки).

Вообще, мир увиденный глазами Варда – место ужасное. Ужас и гламур сливаются в противоестественном экстазе и просто завораживают до тошноты. Герой в Нью-Йорке, потом в Лондоне, потом в Париже, он запутывается все сильнее и сильнее в паутине таинственных и непонятных событий. Он в тревожном ожидании. Весь мир в тревожном ожидании. Все вокруг в паутине заговора.

Это паранойя человека, боящегося стать не cool, выпасть из обоймы успеха. Его личность дефрагментирванна и разассамблированна. Все события кажутся частью сценария, все кажется не слишком настоящим…

Становится понятно, откуда черпал вдохновение отечественный писатель Сергей Минаев.

Вообще, вполне занятная, небезынтересная книга, рекомендована как поклонникам гламура, так и людям, не признающим его.

Чаудхари, Урмила “Узница. 11 лет в холодном аду”

Советчик Что Читать — Wed, 18 Apr 2012 12:28:23 +0000

Урмила Чаудхари

«Узница. 11 лет в холодном аду», Книжный клуб “Клуб семейного досуга”, 2011 г.

Книга Урмилы Чаудхари «Узница. 11 лет в холодном аду», вышедшая в 2009 году, представляет собой воспоминания о реальной жизни непальской девочки, проданной в услужение обеспеченной семье, фактически – в рабство в возрасте 6-ти лет. Книга написана при помощи немецкой журналистки.

Читатель узнаёт о том, что в Непале такая практика среди беднейших семей до недавних времён являлась скорее правилом, а не исключением. То есть, девочки еще с периода детства подвергаются гендерной сегрегации и дискриминации. Практика продажи девочек в услужение используется для поправления материального положения семьи. Чаще всего с такими девочками (маленькими служанками из низших каст, камалари) хозяева обращаются достаточно плохо: на них взваливается вся домашняя работа, и они лишены даже возможности посещать школы.

В таких условиях Урмила (автор и основная героиня) провела 11 лет, поле того как родной брат, чтобы уплатить семейные долги, продал её за 40 евро.

Вообще, читатель начинает открывать для себя Непал как страну с традиционным патриархальным укладом. Все решения в семьях принимаются в основном мужчинами, причем чем ниже социальный уровень семьи, тем сильнее такие традиции. Труд непальской женщины весьма тяжёл.

В возрасте 17 лет Урмила Чаудхари, одержимая желанием учиться, вернулась домой благодаря помощи организации, протестующей против традиции «камалари». Впоследствии она возглавила «Форум камалари» (ветвь организации, в которую входят освободившиеся каламари). «Форум камалари» стремится способствовать освобождению, поддержке, социальной реабилитации и адаптации девочек, находящихся в зависимости (фактически, в рабстве). В офисы этой организации обращаются за реальной помощью каламари, желающие избавиться от унизительного зависимого положения. Урмила и её актив ведут активную пропаганду среди населения о недопустимости продажи дочерей.

Чтение серьёзно шокирует, и читать такие книги, конечно же, следует, особенно людям из социально благополучных семей и относительно благополучных стран.

Хайсмит, Патриция “Талантливый мистер Рипли”

Советчик Что Читать — Tue, 17 Apr 2012 12:23:01 +0000

Патриция Хайсмит

«Талантливый мистер Рипли», Амфора, 2002 г., серия “Читать модно!”

Роман Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли», вышедший в 1955 году, открывает серию книг о Томе Рипли (их впоследствии вышло ещё четыре – это великолепные детективы, повествующие о приключениях вполне обаятельного преступника). Здесь есть все признаки хорошего детектива: напряженность и динамизм, хороший язык.

Молодой человек, Том Рипли, по заказу достаточно богатого клиента отправляется из Америки в Европу с целью уговорить сына клиента вернуться домой. Миссия не удаётся, юноша убит, но хитрый Том Рипли умудряется скрыть совершённое преступление и даже обернуть его себе во благо. Герой блестяще выпутывается из множества весьма щекотливых и опасных ситуаций – зачастую он на грани провала и раскрытия. Однако всё ему пока вроде бы удаётся.

Это не совсем, чтобы канонический детектив, что, собственно, и делает его ещё более интересным. В романе много новых неожиданных сюжетных ходов, точная и достоверная передача мироощущения героя, вообще, такое чтение интересно, захватывающе и держит читателя в напряжении до последней страницы романа.

Главный герой настолько обаятелен и симпатичен, что невольно мы начинаем сопереживать ему и даже местами сочувствовать. Преступление, совершённое им, даже кажется вынужденным, что придает истории особо этически-острые оттенки

Роман был успешно экранизирован дважды (более ранняя французская версия с А. Делоном и более поздняя американская – с М. Дэймоном). В фильмах есть некоторые искажения сюжетной линии, что впрочем, не портит их.

Читать книгу будет интересно и после просмотра фильмов. Любители хорошо отдохнуть и отвлечься с детективом в руках получат массу удовольствия.

Паллисер, Чарльз “Квинканкс”

Советчик Что Читать — Tue, 17 Apr 2012 00:09:14 +0000

Чарльз Паллисер

«Квинканкс», Эксмо, 2006 г., серия “Книга-загадка, книга-бестселлер”

«Квинканкс» – роман британского писателя Чарльза Паллисера; при чтении первых страниц книги каждого филолога начинает мучить вопрос: как удалось пройти мимо этой книги в университете – это настоящая классика викторианского романа. Однако «классический» викторианский стиль оказывается грамотно подделанным, сюжет выворачивается наизнанку при внимательном рассматривании деталей, а написана книга и вовсе в 1989 году.

«Квинканкс» – от латинского quinque – пять, это и герб из пяти четырехлепестковых роз, своеобразный ребус, и пять семейств, находящихся в необыкновенно запутанных отношениях, которые распутывает главный герой повествования. Уже первые главы погружают читателя в атмосферу XIX века, однако сразу звучит диссонансная нота: у мальчика нет отца – невероятный скандал и пятно для репутации в то время. Дальше подобных скандальных моментов будет еще немало, почему книгу и называют «викторианским романом навыворот».

Почему Вам стоит читать «Квинканкс». Это роман, написанный прекрасным, живым языком, напоминающим язык классической английской прозы. «Квинканкс» полон тайн и загадок, разгадывание которых доставит искреннее наслаждение поклонникам жанра. Это роман о классических ценностях, доблести и благородстве, в котором побеждают те, на чьей стороне автор, а, следовательно, и правда.

Почему Вам не стоит читать «Квинканкс». Роман в двух томах, объем его способен напугать каждого, кто не привык к объемным произведениям. На самом деле, вывернутые детали нужно искать едва ли не под лупой, внимательно вчитываясь в каждую строчку и даже между строк, а это весьма утомительно, возможно, придется даже вести реестр героев, чтобы не потеряться. Роман лишен юмора английской классики, герои, к сожалению, выписаны бледновато, а объяснение тайн местами неправдоподобно.

В общем, есть у этой книги и горячие поклонники, и ярые противники. К какому лагерю примкнете вы, станет понятно только после того, как последняя страница будет перевернута. Любителям классической литературы советуем читать и гарантируем – получите удовольствие от прочтения. Нелюбителям Диккенса, Достоевского, Голсуорси, Теккерея и прочей классики читать не рекомендуем – уже первые главы нагонят тоску и раздражение.