Ахерн, Сесилия «Там, где заканчивается радуга»
 |
Сесилия Ахерн «Там, где заканчивается радуга», Иностранка, 2010 г. Сесилия Ахерн, кажется, совсем недавно стала популярной писательницей, и вот уже каждая ее книга становится настоящей сенсацией. «Там, где заканчивается радуга» – это переиздание книги «Не верю, не надеюсь, люблю», со слегка измененным переводом. Первая редакция романа была издана в 2008 г. «Там, где заканчивается радуга» – это роман о дружбе и любви, верности и предательствах, о том, что иногда одна маленькая глупость приводит к большим бедам для многих людей. Эта книга о судьбе сотен тысяч девушек и юношей, не способных разглядеть большую любовь на расстоянии вытянутой руки и ищущих ее за миллионы километров. Это роман о надежде на настоящее счастье – ведь рано или поздно герои придут в то место, где заканчивается радуга и где, по старинным ирландским поверьям, их ждет награда за трудный, полный лишений путь. Герои книги – маленькие мальчик и девочка, которые дружат с детства, живут недалеко друг от друга и учатся в одном классе. Они необыкновенно дорожат своей дружбой, а потому категорически не хотят признавать, что постепенно, по мере того, как они взрослеют, их дружба перерастает в нечто гораздо большее. Рози и Алекс готовы простить друг другу многое – он всегда встанет на защиту лучшей подруги, она всегда поддержит его в трудный момент. Вот только такие нужные слова: «Я тебя люблю» так и останутся в сердце каждого из них, потому что на устах лежит печать долга – а он не дает открыть главную тайну жизни. Очень любопытна структура романа: в нем вообще нет описания происходящих событий со стороны – мы видим все события только глазами главных героев. Собрание записок, писем, дневниковых выдержек, сообщений ICQ, электронных посланий – все это делает роман необыкновенно искренним, заставляет переживать за героев и ждать, когда же закончится их путь – к любви и радости, к радужным сокровищам истинного чувства. |